Welcome! / ¡Bienvenidos!

Let me invite you to take a look at these digital albums gathered through time.
View them patiently and I recommend viewing them on a PC / Laptop for better enjoyment as there are pictures and videos you may want to take a close look at.
Permítanme invitarlos a ver estos álbumes digitales recopilados a lo largo del tiempo. Mírelos con paciencia y les recomiendo que lo hagan en una PC / Laptop para disfrutarlos mejor, ya que hay imágenes y videos que quizás deseen ver de cerca. 

My first 6 decades / Mis primeras 6 décadas

PART 1
​1960 - 1970 - 1980
PART 2
​1990 - 2000 - 2010

NEW ZEALAND TOURS

We have put together all pictures of our tours around New Zealand on a separate page, please click below to go there.
Hemos reunido todas las imágenes de nuestros viajes por Nueva Zelanda en una página separada, haga clic a continuación.